Quail Salad with Fresh Mint and Lime