Peri Peri Chicken with Charred Tortillas