Moroccan Simmered Meatballs with Zucchini