Roasted Asian-Style Chicken with Chestnuts