Vegetable tart with mixed beet salad