Singapore Noodle and Chicken Lettuce Cups