Low-carb Chicken Parmigiana