Grilled Smoky Beef Burger on a Mushroom Bun