Garlic and Herb Monkey Bread with Hot Cheesy Dip